Московская государственная консерватория









































































































Отчет 2014

«Русские музыкальные архивы за рубежом. Зарубежные музыкальные архивы в России».

В рамках конференции (25 марта) состоялся мастер-класс на тему «Подготовка нотных рукописей к публикации». На встречу были приглашены зарубежные музыковеды, согласившиеся рассказать о своем опыте работы с рукописями при подготовке их к изданию.
Доклад заведующего Музыкальным отделом Венской городской библиотеки Томаса Айгнера «Нотный автограф — источник музыковедческого исследования» был посвящен проблемам атрибутирования нотных рукописей, хранящихся в венских библиотеках, созданию сопроводительных научных комментариев. Примером служили рукописи Ф.Раймунда (F.Raimund. «Bruderlein fein»), Н.Паганини «La campanella», И.Штрауса («Летучая мышь» и полька «L’inconnue»), а также Р.Бенатски (R.Benatzky) и Доницетти.
Редактор немецкого издательства Тобиас Гебауер в своем выступлении «Bärenreiter Urtext — ноты, которым можно верить» говорил о научном подходе, принятом издательством при публикации сочинений XVIII-XIX века. В качестве примеров он выбрал издания партитур «Ариадны на Крите» Г.Генделя, Итальянской симфонии Ф.Мендельсона-Бартольди, оперы «Граф Ори» Дж.Россини и Мессы си-минор И.С.Баха.
С докладами выступили также отечественные специалисты — В.И. Антипов (РМИ, Москва) («Нотное издание в аспекте целостного анализа музыкального произведения»), С.А. Конаев (ГИИ, Москва) («Опыт подготовки к публикации скрипичного репетитора первой постановки «Лебединого озера» (1877)»), К.А. Жабинский (Ростов-на-Дону) («Музыковедческие архивы в современной издательской практике (размышления редактора)»).
В обсуждении объявленной темы приняли участие Н.О. Власова и С.М. Мовчан (РИО, МГК), Д.Р. Петров, Меркулов и П.Г. Сербин (МГК), В.В. Рубцова (издательство «Музыка»).

На следующий день (26 марта) проходила архивная конференция «Русские музыкальные архивы за рубежом. Зарубежные музыкальные архивы в России», ставшая уже традиционной в стенах консерватории. Большинство выступлений пришлось на долю русских музыкальных документов, хранящихся за рубежом. Речь шла о С.Рахманинове — в докладах О. де Корт (Донген, Нидерланды) «Архивные документы С.В. Рахманинова в архивах Нидерландов» и В.И.Антипова (РМИ, Москва) «Источниковедческие проблемы изучения зарубежного нотного архива С.В. Рахманинова»; об обширном архиве Ж.Гандшина — в выступлении Ж.В.Князевой (РИИИ, СПб.) «Страницы западной корреспонденции Жака Гандшина: Манфред Букофцер», о А.И.Зилоти в докладе Г.М.Малининой (НМБТ МГК) «Письма Александра Зилоти в европейских архивах», о творчестве М.Ковалевского в докладе С.Г.Зверевой (ГИИ, Москва). Содержание фонда «Документов русских музыкальных деятелей в пражском Музее Б. Сметаны (по материалам ГА РФ)» постарался раскрыть Н.С.Зелов (ГА РФ, Москва), о постановке «Спящей принцессы» Русского балета Сергея Дягилева (1921) и сохранившихся нотных материалах балета в архивах Базеля, Парижа и Гарварда говорил С.А.Конаев (ГИИ, Москва). Непростой творческий путь женщины-композитора Шульц-Адаевской проследил Д.Г.Ломтев (Кёльн). Интригующим по содержанию был сюжет доклада Е.В.Кривцовой (Дом русского зарубежья им. А. Солженицына) «Неизвестное письмо Стеллы Адлер в контексте биографии Сергея Прокофьева».

Особое внимание привлек доклад, подготовленный Г.И.Лыжовым и Е.М. Двоскиной (МГК), в котором шла речь об истории передачи в Московскую консерваторию архива П.Н.Мещанинова, о созданной им сложной числовой теоретической системе, рукописи которой составляют основное содержание архива музыканта.
В немалой степени картину культурной жизни России дополнили исследования зарубежных материалов в отечественных архивах. До сих пор малоизученными остаются многие явления в музыкальном искусстве XVIII-XIX в. Свою научную работу обобщили в докладах педагоги МГК Е.Ю.Антоненко («Итальянская духовная музыка Б. Галуппи в отечественных архивах»), А.Е. Максимова («Балет «Кора и Алонзо, или Дева Солнца» Ш.Дидло – Ф. Антонолини в России»), П.Г. Сербин («Судьба виолончельного наследия Карла Стамица в российских и немецких архивах»). О деятельности итальянских певцов в России говорила М.П.Пряшникова («Семейство Дзамбони и Россия: новые материалы»). Контактам ИРМО с зарубежными музыкантами посвятил свое выступление Г.А.Моисеев (МГК) («Карл Рейнеке и Русское музыкальное общество»).
В целом, 15-я конференция позволила подвести некоторый итог той большой работы, которую провела библиотека за эти годы (напомним, что первая конференция состоялась в 1998 г.). Конференции объединили значительный (и ставший уже постоянным) круг исследователей из библиотек, музеев, архивов Москвы и других городов России, ближнего и дальнего зарубежья; показали насколько неисчерпаемы документальные источники в зарубежных и отечественных архивах. Результатом этой работы явились также издания библиотеки — 6 выпусков сборников научных статей, куда вошли доклады, прочитанные на прошедших конференциях, и справочник «Русские музыкальные архивы за рубежом», выпущенный в 2004 году, но не потерявший своей актуальности и сегодня.
Библиотека благодарит всех участников 15-й конференции и надеется, что тема «Русские музыкальные архивы за рубежом. Зарубежные музыкальные архивы в России» и в дальнейшем будет актуальна для нашего источниковедения.

Поиск по сайту







      

      

 


 


Российское авторское общество

 



 

























<img id="bxid_584961" src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0"/> <img id="bxid_819496" src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0"/> <img id="bxid_730504" src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0"/> <img id="bxid_294321" src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0"/> <img id="bxid_493234" src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0"/> О библиотеке , Научная музыкальная библиотека им. С.И.Танеева Московской государственной консерватории