Итоги XX международной научной конференции
«Русские музыкальные архивы за рубежом. Зарубежные музыкальные архивы в России»

20 марта 2019 г. в Научной музыкальной библиотеке имени С. И. Танеева Московской государственной  консерватории имени П.И. Чайковского состоялась юбилейная XX международная научная конференция «Русские музыкальные архивы за рубежом. Зарубежные музыкальные архивы в России». В конференции приняли участие российские исследователи и гости из Казахстана и Нидерландов.
Конференцию открыл проректор по научной работе Московской консерватории, доктор искусствоведения, профессор Константин Владимирович Зенкин. В своем приветственном слове он отметил необходимость проведения конференции и ее значимость для научного сообщества.
Автор проекта Эмма Борисовна Рассина рассказала о возникновении идеи, подсказанной временем. В 1996 году была разработана «Федеральная программа всемирного библиографического учета, формирования и взаимоиспользования распределенного фонда документов россики». Библиотека Московской консерватории, как информационный центр России по музыке (с 1986 г.) и крупнейшая отраслевая библиотека, выступила с инициативой проведения конференций на тему музыкальной россики.
Директор Научной музыкальной библиотеки имени С.И. Танеева Ирина Здиславовна Торилова представила фоторепортаж, содержащий знаменательные кадры конференций с 1998 года (первая конференция) по настоящее время. И.З. Торилова отметила, что конференции проводятся более двух десятилетий. Их активными участниками являлись представители крупнейших зарубежных библиотек и отечественные специалисты. Результаты научной работы отражены в опубликованном в 2006 году справочнике «Русские музыкальные архивы за рубежом», а также сборниках статей по материалам конференций, которые регулярно выходят с 2000-го года.
Ведущей утреннего заседания выступила заведующая кафедрой истории русской музыки Московской консерватории, доктор искусствоведения, профессор Ирина Арнольдовна Скворцова. Доклад кандидата искусствоведения Ирины Андреевны Медведевой был посвящен новым материалам, связанным с творческой деятельностью С.В. Рахманинова и его окружения, находящимся в отечественных и зарубежных хранилищах: архивном отделе Российского национального музея музыки, рукописном отделе Третьяковской галереи, библиотеках и архивах в Вашингтоне и Нью-Йорке.
Следующие четыре доклада были посвящены творчеству С.С. Прокофьева.
Доцент кафедры истории русской музыки Московской консерватории, кандидат искусствоведения Наталья Павловна Савкина обратила внимание слушателей на один из фрагментов переписки С.С. Прокофьева, в котором представлена фигура дирижера Н.А. Малько.
Старший научный сотрудник Отдела музыки Государственного института искусствознания, кандидат искусствоведения Светлана Анатольевна Петухова рассказала о переписке Прокофьева с его зарубежными концертными агентами, работавшими в городах Западной Европы. Изучение этой части прокофьевского делового эпистолярия позволит представить деловую переписку композитора в качестве легитимной составляющей его громадного литературного наследия.
Доклад старшего преподавателя кафедры музыковедения и композиции Казахской национальной консерватории имени Курмангазы, кандидата искусствоведения Валерии Ефимовны Недлиной был посвящен 150-летию композитора, музыкального критика и этнографа А.В. Затаевича (1869–1936). Докладчик исследовала влияние А. Затаевича на творческий процесс С. Прокофьева, подход Прокофьева к казахскому материалу (по документам РГАЛИ, личного архива Л. Прокофьевой, архива А. Затаевича). Недавно были найдены его «Казахские песни» — обработки шести образцов из первого сборника А. Затаевича, известен замысел оперы «Хан Бузай» на казахские темы.
Об истории сотрудничества С.С. Прокофьева и Б.Н. Демчинского в работе над «Огненным ангелом» рассказала главный хранитель фондов Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына Елена Владимировна Кривцова. Ею был представлен первый экземпляр машинописной редакции либретто «Огненного ангела» с правками Прокофьева.
Выступление музыковеда и музыкального критика из нидерландского города Бреда Ольги де Корт было посвящено архиву голландского скрипача Тео Олофа, всю жизнь занимавшегося русской музыкой. Архив находится в Институте музыки Нидерландов и еще полностью не описан, но в нем уже обнаружены материалы о русской музыке.
Второе заседание, посвященное зарубежным музыкальным архивам в России (ведущая кандидат искусствоведения, заведующая отделом редких изданий и рукописей библиотеки Ирина Вячеславовна Брежнева), открылось докладом искусствоведа, научного сотрудника Отдела рукописей Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина Елены Викторовны Васильевой. В своем докладе она рассказала о хранящихся в личном фонде С.Т. Рихтера неизвестных автографов Марлен Дитрих, которая была поклонницей таланта русского пианиста. Послания и воспоминания Дитрих о встрече с пианистом, процитированные докладчиком, внесли новые краски в творческие портреты известных деятелей искусства ХХ века.
О комической опере Джованни Паизиелло «Крестьянин-маркиз» рассказала Александра Евгеньевна Максимова, кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории русской музыки Московской консерватории. Доклад был выстроен вокруг сохранившейся партитуры оперы, хранящейся в рукописном фонде Научной музыкальной библиотеки имени С. И. Танеева.
Заведующий Архивом нотной библиотеки оркестра Большого театра России Борис Владимирович Мукосей, в своем докладе обратился к истории театра: исследователь рассказал о найденных в нотных архивах Большого театра клавирах, партитурах и партиях зарубежных опер ХХ века, содержащих пометки постановщиков и дирижеров, русскую подтекстовку, но не дошедших до сцены по разным причинам. Среди таких опер оказались «Пеллеас и Мелизанда» К. Дебюсси, «Дальний звон» Ф. Шрекера, «Новости дня» П. Хиндемита, «Новая земля» А. Хабы, «Катя Кабанова» Л. Яначека.
С докладом о капельмейстерах Московского Малого театра выступил кандидат искусствоведения, доцент кафедры истории русской музыки Московской консерватории Александр Владимирович Наумов. Основываясь на изученных документах и нотах, хранящихся в московских архивах (в том числе, архиве Российского национального музея музыки), докладчик рассказал об исторических деталях работы капельмейстеров и концертмейстеров оркестра Малого театра (таких, как Ф. Шольц, Н. Е. Кубишта, С. И. Кокорин, М. Эрлангер, Ф. Богумил и другие), проследил их преемственность. Также музыковед рассказал о различных преобразованиях, связанных с их работой — освятил историю некоторых жанров, названий театрального оркестра и охарактеризовал роль музыкального компонента в театральных постановках.
Доклад кандидата филологических наук, ответственного редактора Международного альманаха «Северные грани», МГУ имени М. В. Ломоносова Елены Феликсовны Овчаренко-Чернодубровской был посвящен либретто «исландского» балета А.-Ш. Адана «Орфа». Три текста либретто (два на русском и одно на французском языке) хранятся в Архивно-рукописном отделе Государственного центрального театрального музея имени А.А. Бахрушина. Исследователь обнаружила параллель сюжета балета с поэмой А. С. Пушкина «Руслан и Людмила», и, опираясь на архивные документы и исторические факты, выдвинула предположение, что это не простое совпадение.
Главный специалист ГА РФ, заведующий архивохранилищем личных фондов государственных, общественных деятелей СССР и Российской Федерации Николай Степанович Зелов в своем выступлении рассказал об обнаруженных документах, связанных с именем Сергея Васильевича Рахманинова, с которых был снят гриф секретности.
Выступление доктора искусствоведения, старшего научного сотрудника Научно-издательского центра «Московская консерватория», профессора кафедры теории и истории музыки Московского государственного института музыки имени А.Г. Шнитке Елены Марковны Шабшаевич было посвящено истории несостоявшегося ангажемента В.Л. Сапельникова Императорским Русским музыкальным обществом в 1903 году. Исследователь познакомил с новыми материалами из Российского национального музея музыки, дополнившими картину концертной жизни Москвы и Петербурга.
Библиотека искренне благодарит всех участников конференции и надеется на продолжение сотрудничества.

К.Р. Агаронян, Е.А.Трубенок,
сотрудники Информационно-библиографического отдела
Научной музыкальной библиотеки им. С.И. Танеева